名字

你好，我是在川。名字取自《論語．子罕》：「子在川上曰：逝者如斯夫，不捨晝夜。」（背誦時我常漏掉那個「夫」字！）是說孔子看著河水東去，想到時間流走，原也是半點不等待人，遂不免感到時不我予而成就未著的憂患和焦急。

以流水象徵時間消逝和對時間消逝的敏感，自此成為中國文化的母題（用容格 Jung 的術語，則是「原型」）：張若虛《春江花月夜》「人生代代無窮已，江月年年只相似。不知江月待何人，但見長江送流水」；李白《將進酒》「君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回」；蘇軾《念奴嬌》「大江東去，浪淘盡、千古風流人物」；《三國演義》「滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄」都是例子。

不過，別人問起我名字的意思時，我只懂簡單回答：「要珍惜時間。」


當年（是四年前）父母為了給我取一個好名字，原來一想竟想了大半年，出生大半年內父母都只能叫我「BB」。其間還想過許多古怪的名字，爸媽今天只記得其中一個－－潛夫（怪是怪了點，但其實出自東漢一位名叫王符的學者，他寫過一篇著名文章《潛夫論》；潛夫，也寓有不要鋒芒畢露，亢龍不免見悔的意思，不過，用為名字，取意太重太露，確不夠好）。

爸爸一直覺得「在川」這名字取得還不錯，他一向認為名字必須簡單，忌用僻字；名字中至少有一個陰平聲，取其響亮；也應該有典，以見深意。可是常有人問媽媽，為甚麼你兒子的名字那麼「日本味」？又有人問爸爸，你給兒子起名的靈感取自那位文人報章老闆女兒的名字嗎？爸爸總只能說，與日本、與別人名字都沒半點關係，你讀讀《論語》吧。